Liceul “Traian Vuia”din Craiova va găzdui luni, 30 octombrie a.c., cea de-a III-a ediţie a Concursului Judeţean de lectură-traducere-dramatizare-desen „Fête de la lecture” / „La festa della lettura”. Parteneri în derularea acestui proiect trilingv (franceză, italiană, spaniolă) sunt Universitatea din Craiova, Inspectoratul Şcolar Judeţean Dolj, Asociaţia Română a Profesorilor Francofoni, Biblioteca Franceză „Omnia”, Liceul „Traian Vuia”, Liceul Teologic Adventist, Liceul Internaţional “Voltaire” şi Şcoala Gimnazială „Mihai Viteazul”.
Promovează limba italiană, la secţiunile lectură şi traduceri, elevi de la Liceul Teologic Adventist din Craiova, coordonaţi de prof. Carmen Făgeţeanu. Valoroşi poeţi italieni sunt puşi în lumină de elevii:Ionaşcu Antonio (“Il primo giorno di scuola” de Simona Maiozzi),Brînzan Sabina (Girotondo in tutto il mondo” de Giani Rodari), Păcescu Philip (“Supplica a Dio Onnipotente” de Oscar Biagioli),Băluţă Irene (“Un amico” de Francesco Miranda),Botea Andrei (“Un lungo viaggio” de Gianni Rodari),Iovan Elena ((„Il giorno piu bello” de Madre Teresa di Calcutta),) Ciochindel William („Il chiosco delle fate” de Cristina Ansuini) – clasa a V-a, Dulgheru Filip ( “Se tu mi dimentichi” de Pablo Nerudo), Loghin Alessia (“Siamo sabbia di uno stesso mare”de Livia Candiani), Bulga Andra (“Regala cio che non hai” de Alessandro Manzoni), Bogdan Emilia, Negoescu Izabela – cls. a IX a, Codiţoiu Alice (“La mia sera” di Giovanni Pascoli”), Toma Ana Maria (“Amicizia” de Jorges Luis Borges), Ciupagea Bianca (Il giorno piu’ bello de Madre Teresa di Calcutta)- cls. a X a, Popescu Adelin (“Senza di te tornavo” de Pier Paolo Pasolini), Răducan Alice (“Ho tanta fede in te”de Eugenio Montale”)- cls. a XI a, Dulgheru Bianca (“Il nulla” di Clemente Rebora), Turcu Alina (“Anche te sei collina” de Cesare Pavese), Vîllceleanu Valentin (“ Posso scrivere i versi piu’ tristi questa notte” de Pablo Neruda) – cls. a XII a. De asemenea, aceiaşi elevi vor prezenta şi un scurt program artistic ce va consta în interpretarea pieselor:”Vieni Spirito Forza Dall’ Alto”, “Noi saremo I figli di Dio” şi prezentarea unor scene din filme celebre, precum “La Vita e Bella”, “Pinocchio”, şi “Enzo Ferrari –la visione di una leggenda”.
Nivelul ştiinţific este susţinut de prof. univ. dr. Elena Pîrvu – responsabil colectiv italiană şi preşedinte executiv al Societăţii Culturale Româno-Italiene „Dante Alighieri”, Comitet Local al Societăţii „Dante Alighieri” din Roma şi lector univ. dr. Ramona Lazea – Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova, care fac parte din comisia de propunere de subiecte şi evaluare. Proiectul este coordonat de prof. Adriana Sălceanu, inspector limbi romanice în cadrul Inspectoratului Şcolar Judeţean Dolj , de prof. Dana Militaru de la Liceul „Traian Vuia” şi prof. Carmen Făgeţeanu de la Liceul Teologic Adventis Craiova.
