Preşedintele francez, Francois Hollande, l-a acuzat pe premierul israelian, Benjamin Netanyahu, de-a nu fi fost „corect” în timpul vizitei sale în Franţa, transformând în „miting electoral” ceremonia de omagiere a victimelor evreieşti în masacrul de la Toulouse. „Netanyahu a venit în Franţa să facă campanie electorală. Deplasarea sa a fost prevăzută în doi timpi la Toulouse, respectiv reculegerea şi apoi discursul” a spus preşedintele francez, potrivit celor apărute în hebdomadarul satiric „Le Canard”, confirmate de AFP. „Aşa cum a fost acolo, un pic rezervat în discursul său, era ceva firesc, dar nu a fost bine transformarea acestei ceremonii în miting electoral” a spus Francois Hollande în faţa reprezentanţilor mass-media, în avionul care îl ducea duminică în Liban. Premierul israelian „nu a fost corect”, a insistat şeful statului francez. Conversaţia a fost cenzurată în conformitate cu cutumele însuşite de oamenii politici, atunci când vorbesc liber jurnaliştilor, sub convingerea că afirmaţiile lor nu vor fi publicate. Netanyahu a vizitat Franţa pe 31 octombrie şi 1 noiembrie a.c., într-un moment foarte apropiat de campania electorală din ţara sa, programate la 22 ianuarie 2013. Parlamentul israelian a fost dizolvat pe 15 octombrie. Cea de-a doua zi a vizitei sale oficiale a fost consacrată unei deplasări la Toulouse, pentru a participa la o ceremonie de omagiere a celor trei copii şi a profesorului evreu ucişi la 19 martie a.c. de islamistul radical Mohamed Merah. În timpul ceremoniei la Colegiul evreiesc Ohr Torah (ex-Ozar Hatorah), Netanyahu a reamintit că evreii au un stat, o armată şi „mijloacele de a se apăra”, stârnind un val de ovaţii. „Poporul israelian trăieşte” a scandat liderul statului evreu, slogan care a încălzit sala. Cu o zi înainte, în timpul unei conferinţe de presă comune la Elysee, preşedintele francez îl contrazisese pe premierul israelian în chestiunea evreilor care trăiesc în Franţa. „În calitatea mea de premier al Israelului, eu spun tuturor evreilor, oriunde aceştia se află: veniţi în Israel şi faceţi Israelul casa voastră” a declarat Netanyahu. „Benjamin Netanyahu a spus bun venit evreilor din Franţa, dacă ei vor să se instaleze în Israel, şi eu îl înţeleg”, a afirmat Francois Hollande. Dar „locul evreilor din Franţa, ei decid, este în Franţa, unde lucrează, trăiesc, în condiţii de deplină securitate” a completat Hollande. În pofida acestor divergenţe, observatorii şi comentatorii au evocat căldura, cel puţin aparentă, a relaţiilor dintre cei doi oameni politici. Premierul israelian chiar a salutat determinarea prietenului său, Francois Hollande, în lupta contra semitismului. De asemenea, cei doi lideri au exprimat acordul lor în chestiunea Iranului şi reluarea necondiţionată a procesului de pace în Orientul Mijlociu. Nu este pentru prima dată când Netanyahu primeşte critici din partea unui şef de stat. În noiembrie 2011, preşedintele francez Nicolas Sarkozy l-a numit „mincinos” în cursul unei conversaţii private cu preşedintele american, Barack Obama, la summitul G 20 de la Cannes. „Tu eşti obosit de el, dar eu trebuie să tratez cu el în fiecare zi” i-a răspuns omologul american. Jurnaliştii au aflat de această discuţie cu puţin înainte de conferinţa de presă a celor doi şefi de stat.
