Alegătorii din insulele îndepărtate, de pe coasta de vest a Irlandei, au început luni, 28 mai a.c., să meargă la urne, în cadrul referendumului cu privire la pactul bugetar european. Restul alegătorilor din Irlanda vor vota joi, 31 mai a.c., a indicat guvernul. Irlanda este singura ţară din Uniunea Europeană care organizează o consultare populare asupra textului semnat de 25 de ţări, ce vizează întărirea disciplinei comune în urma crizei datoriilor şi prevede introducerea „regulii de aur” asupra echilibrului bugetar. Acest vot anticipat este tradiţional în Irlanda. El se explică prin condiţiile meteorologice dificile cu care se confruntă insulele îndepărtate de pe coasta de vest. Nu rareori, furtunile puternice întârzie, zile de-a rândul, repatrierea urnelor pentru numărarea buletinelor de vot. Astfel, luni, 765 de persoane au fost chemate să voteze în insulele comitatului Donegal (nord-vest). Marţi a fost rândul altor 194 de alegători din trei insule ale comitatului Mayo (nord-vest), iar miercuri alţi 1.164 de alegători din cinci insule ale comitatului Galway (centru-vest), potrivit cifrelor Ministerului Mediului, care supervizează referendumul. Potrivit datelor a patru sondaje publicate în cursul week-end-ului, câmpul lui „da” ar trebui să prevaleze, estimările oscilând între 57 şi 60% din sufragiile estimate. Cu toate acestea, numeroşi alegători sunt, încă, indecişi. În cursul unei intervenţii televizate, duminică, premierul irlandez, Enda Kenny, a cerut un vot „masiv” în favoarea tratatului, pentru „crearea de stabilitate, de care ţara are nevoie”. Partidul naţionalist de stânga, Sinn Fein, care face campanie pentru „nu”, afirmă că textul „va prevedea austeritate prin Constituţie în Irlanda”. Scufundarea sectorului bancar, în 2010, într-o ţară care a acceptat un plan de salvare de 85 miliarde euro din partea UE şi a FMI, obligă Irlanda la adoptarea mai multor bugete de austeritate. Cu toate acestea, dacă Irlanda respinge pactul, aceasta nu va avea nici un fel de consecinţă asupra ajutorului financiar european de care beneficiază. În revanşă, o victorie a lui „nu” va împiedica Irlanda să aibă acces la viitorul Mecanism de Stabilitate European, destinat ţărilor din zona euro în dificultate, care va intra în vigoare în iulie. Rezultatul referendumului este aşteptat pentru vineri, 1 iunie.
