Cea de-a XI-a ediție a Festivalului Internațional Shakespeare va avea loc la Craiova în perioada 23 aprlie – 6 mai a.c. Organizat de Teatrul Național „Marin Sorescu” și Fundația Shakespeare, cu spijinul Primăriei Municipiului Craiova și Consiliului Local Municipal, festivalul aduce la Craiova peste 25 de spectacole din 13 țări: Polonia, Marea Britanie, Coreea de Sud, Africa de Sud, România, Belgia, Franța, Rusia, Japonia, Australia, Canada, Brazilia sau SUA.
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL SHAKESPEARE
EDIŢIA A XI-A, CRAIOVA, 23 APRILIE – 6 MAI 2018
PROGRAM
LUNI 23 APRILIE
ora 1830
Foaierul Teatrului Naţional „Marin Sorescu” Craiova
DESCHIDEREA OFICIALĂ A CELEI DE-A XI-A EDIŢII A FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL SHAKESPEARE DE LA CRAIOVA
ora 1900
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
POVEŞTILE AFRICANE ALE LUI SHAKESPEARE
spectacol prezentat de Teatrul Nou din Varşovia (Polonia)
regia: Krzysztof Warlikowski
MARŢI 24 APRILIE
ora 1100
Aula „Buia”
SHAKESPEARE’S SHAKE
spectacol prezentat de Compania Teatrală OKaua de la Liceul A.I.Cuza Bucureşti
regia: Gabriela Bobeș, Ionuţ Popescu
ora 1600
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
POVEŞTILE AFRICANE ALE LUI SHAKESPEARE
spectacol prezentat de Teatrul Nou din Varşovia (Polonia)
regia: Krzysztof Warlikowski
ora 1800
Universitatea din Craiova (parcare)
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ
spectacol comunitar, prezentat de Festivalul Internaţional Shakespeare, Compania britanică Parrabbola şi Compania Teatrulescu
regia: Philip Parr
MIERCURI 25 APRILIE
ora 1600
Aula „Buia”
EXCELENŢA SA, RICHARD AL III-LEA
Prezentare multimedia – Teatrul „Clownii lui Shakespeare” din Natal, Rio Grande do Norte (Brazilia)
regia: Gabriel Villela
ora 1800
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE
spectacol prezentat de Flute Theatre Company din Stratford upon Avon (Marea Britanie)
regia: Kelly Hunter
ora 2000
Teatrul „Colibri” Craiova
OTHELLO
spectacol prezentat de Teatrul „Toni Bulandra” din Târgovişte
regia: Suren Shahverdyan
JOI 26 APRILIE
ora 1800
Aula „Buia”
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ
spectacol prezentat de Teatrul de Păpuşi şi Marionete „Ţăndărică” din Bucureşti
regia: Cristian Pepino
ora 1800
Universitatea din Craiova (parcare)
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ
spectacol comunitar, prezentat de Festivalul Internaţional Shakespeare, Compania britanică Parrabbola şi Compania Teatrulescu
regia: Philip Parr
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
ROMEO ŞI JULIETA
spectacol prezentat de Mokwha Repertory Company din Seoul (Coreea de Sud)
regia: Oh Tae Suk
VINERI 27 APRILIE
ora 1600
Aula „Buia”
AL DOILEA CEL MAI BUN PAT
Worcester Repertory Theatre din Worcester (Marea Britanie)
regia: Chris Jaeger
ora 1800
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
MACBETH
spectacol prezentat de A.M. Productions din Cape Town (Africa de Sud)
regia: Fred Abrahamse
ora 2130
Piaţa Mihai Viteazul
ÎN INIMA NOPȚII – EPISODUL MACBETH
spectacol prezentat de Teatrul „Regina Maria” Oradea
scenariul: Gavriil Pinte cu inserții de George Banu și Monique Borie
regia: Gavriil Pinte
SÂMBĂTĂ 28 APRILIE
ora 1300
Universitatea din Craiova (parcare)
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ
spectacol comunitar, prezentat de Festivalul Internaţional Shakespeare, Compania britanică Parrabbola şi Compania Teatrulescu
regia: Philip Parr
ora 1800
Piața Frații Buzești
Shakespeare around the corner. A DOUĂSPREZECEA NOAPTE
spectacol prezentat de studenții anului III- Actorie, Departamentul de Arte, Craiova
Regia: Alina Hiristea
ora 1800
Parcul Romanescu – Teatrul de vară
Shakespeare și muzica
concert prezentat de Filarmonica “Oltenia” Craiova
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
MĂSURĂ PENTRU MĂSURĂ
spectacol prezentat de Teatrul Pushkin din Moscova (Rusia) în colaborare cu Compania Cheek by Jowl din Londra (Marea Britanie)
regia: Declan Donnellan
DUMINICĂ 29 APRILIE
ora 1100
Teatrul „Colibri” Craiova
LA PORȚILE CERIULUI
recital susţinut de Grigore Leşe
prezentat în ciclul „2018 – ANUL EUROPEAN AL PATRIMONIULUI CULTURAL”
ora 1800
Universitatea din Craiova (parcare)
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ
spectacol comunitar, prezentat de Festivalul Internaţional Shakespeare, Compania britanică Parrabbola şi Compania Teatrulescu
regia: Philip Parr
ora 1800
Portul Cultural Cetate
SHAKESPEARE – SONETE
concert de Jazz, susţinut de Caroll Vanwelden din Bruxelles (Belgia)
ora 1900
Piața Mihai Viteazul
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
LUNI 30 APRILIE
ora 1700
spațiul pietonal (intersecția Unirii cu Lipscani)
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
FURTUNA
spectacol prezentat de Jijosha Yamanote Company din Tokyo (Japonia)
regia: Masahiro Yasuda
MARŢI 1 MAI
ora 1100
Piața Mihai Viteazul
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático(RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
ora 1700
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
HENRIC al-V-lea
recital al actorului Brett Brown din Sydney (Australia)
regia: Philip Parr
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
NOPŢI ATENIENE
spectacol prezentat de Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova
regia: Charles Chemin
MIERCURI 2 MAI
ora 1700
Teatrul „Colibri” Craiova
SHYLOCK
spectacol prezentat de Teatrul de Comedie din Bucureşti
regia: Horaţiu Mălăele
ora 1800
Piața W. Shakespeare
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
ora 2000
Parcul Romanescu – Teatrul de vară
MULT ZGOMOT PENTRU NIMIC
spectacol prezentat de Teatrul „Nottara” din Bucureşti
regia: Diana Lupescu
JOI 3 MAI
ora 1100
Piața Frații Buzești
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático(RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
ora 1700
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
HAMLET
spectacol prezentat de „UNTEATRU” din Bucureşti
regia: Alina Berzunțeanu, Richard Bovnoczki, Peter Kerek
ora 1800
Piața Frații Buzești
SHAKESPEARE’S INCEPTION
spectacol prezentat de studenții din anul I ai Departamentul de arte, Craiova
regia: Edith Mag
ora 2100
Cult Music Club
OTHELLO – REMIX
spectacol prezentat de Q Brothers şi Chicago Shakespeare Theater (SUA)
VINERI 4 MAI
ora 1700
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
LEAR. UN NEBUN AMAR ȘI UNUL DULCE
spectacol prezentat de Centrul Cultural „Reduta” din Braşov
regia: Alina Hiristea
ora 2000
Universitate, statuia regelui Mihai
Shakespeare around the corner.
„AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO” (RIGHT HERE, RIGHT NOW)
spectacol prezentat de studenții Școlii Superioare de artă dramatică din Spania- Real Escuela Superior de Arte Dramático(RESAD)
regia: Ana Contreras Elvira
ora 2000
Teatrul „Colibri” Craiova
FURTUNA
spectacol prezentat de Teatrul Naţional din Nice (Franţa)
regia: Irina Brook
ora 2100
Cult Music Club
OTHELLO – REMIX
spectacol prezentat de Q Brothers şi Chicago Shakespeare Theater (SUA)
ora 2100
Piața Frații Buzești
Shakespeare around the corner. REPETIȚIE LA ELSINORE
spectacol prezentat de studenții UNATC, București
regia: Bogdana Darie
SÂMBĂTĂ 5 MAI
ora 1100
Piața Frații Buzești
Shakespeare around the corner. REPETIȚIE LA ELSINORE
spectacol prezentat de studenții UNATC, București
regia: Bogdana Darie
ora 1700
Aula „Buia”
ZIUA DE MÂINE NU POATE SĂ AŞTEPTE (după „William Shakespeare” de Victor Hugo)
spectacol prezentat de actorul Laurent Schuh – Compania „Les Arts et Mouvants” din Paris (Franţa).
ora 1700
Teatrul „Colibri” Craiova
FURTUNA
spectacol prezentat de Teatrul Naţional din Nice (Franţa)
regia: Irina Brook
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
ACE ŞI OPIU
spectacol în afara programului shakespearean, prezentat de Compania „Ex Machina” din Quebec (Canada)
regia: Robert Lepage
DUMINICĂ 6 MAI
ora 1700
Piața W. Shakespeare
Shakespeare around the corner. REPETIȚIE LA ELSINORE
spectacol prezentat de studenții UNATC, București
regia: Bogdana Darie
ora 1700
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „I.D. Sîrbu”
REGELE LIREI – „BARD CURRENCY: THE LYRE’S TRUTH”
recital susţinut de actorul Sergiu Cioiu din Montreal (Canada)
ora 2000
Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova – sala „Amza Pellea”
ACE ŞI OPIU
spectacol în afara programului shakespearean prezentat de Compania „Ex Machina” din Quebec (Canada)
regia: Robert Lepage
ora 2230
ÎNCHEIEREA CELEI DE-A XI-A EDIŢII
A FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL SHAKESPEARE DE LA CRAIOVA
Spectacole prezentate în aer liber şi alte spaţii:
23 aprilie – 6 mai, micro spectacole prezentate de Compania ,,OKaua”, a elevilor de la Liceul A.I.Cuza din Bucureşti, regia: Gabriela Bobeș şi Ionuţ Popescu
