Cele mai bune traduceri în italiană ale poeziei eminesciene, premiate

0
291
Câştigătorii premiilor I, al II-lea şi al III-lea

Societatea Culturală Româno-Italiană „Dante Alighieri” din Craiova, Comitet Local al Societăţii „Dante Alighieri” din Roma, şi Secţia de Limba şi literatura italiană a Facultăţii de Litere a Universităţii din Craiova au organizat, în perioada 1 ianuarie – 30 martie a.c., cea de-a XII-a ediţie a Concursului de traducere în limba italiană a unei poezii de Mihai Eminescu, „Singurătate”, cu genericul „Sub semnul Luceafărului nemuririi noastre”. Competiţia s-a adresat atât studenţilor de la Secţia de Limba şi literatura italiană a Facultăţii de Litere craiovene, cât şi celor care studiază limba italiană la Societatea „Dante Alighieri”.

Juriul, format din conf. univ. dr. George Popescu şi conf. univ. dr. Elena Pîrvu, a acordat următoarele premii: Alexandra Ciocionică (Facultatea de Litere, anul al III-lea, Secţia română-italiană) – Premiul I, Claudiu Şerban (Facultatea de Litere, anul al II-lea, Secţia engleză-italiană) – Premiul al II-lea, Laura Cristina Oprică (Facultatea de Litere, anul al III-lea, Secţia engleză-italiană) – Premiul al III-lea. Cu Menţiuni au fost răsplătiţi Andreea-Larisa Matei (Facultatea de Litere, anul I, Secţia franceză-italiană) şi Francesca Gruev (Grupul Şcolar „Traian Vuia”, clasa a X-a).

După cum a precizat conf. univ. dr. Elena Pîrvu, preşedinte executiv al Societăţii Culturale Româno-Italiane „Dante Alighieri” din Craiova, câştigătorii vor primi diplome şi albume din partea Societăţii „Dante Alighieri” din Roma şi cărţi scrise de profesorii de la Secţia de Limba şi literatura italiană a Facultăţii de Litere a Universităţii din Craiova. Festivitatea de premiere va avea loc mâine, 28 mai, ora 11.00, la Lectoratul Italian al Facultăţii de Litere.