Secţia de Limba şi literatura italiană a Facultăţii de Litere a Universităţii din Craiova, în colaborare cu Departamentul de Ştiinţe Umane şi Sociale al Universităţii pentru Străini din Perugia, organizează în zilele de 14 şi 15 septembrie 2018 cel de-al X-lea Simpozion internaţional de italienistică al Universităţii din Craiova, intitulat „Limba și literatura italiană în prezent și în istorie”, sub patronajul Ambasadei Italiei în România, al Institutului Italian de Cultură din Bucureşti şi al Societăţii „Dante Alighieri”, Sediul Central din Roma.
Cu această ocazie, vor sosi la Craiova 61 de cadre didactice şi cercetători de la universităţi din Bulgaria, Camerun, Croația, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Polonia, Slovacia, Spania, Ungaria, S.U.A., precum și de la Universitatea din Bucureşti, Universitatea „Al. I. Cuza” din Iaşi, Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca şi Universitatea „Ovidius” din Constanţa. Lucrările simpozionului se vor desfăşura în limbile italiană şi română şi sunt grupate în patru secţiuni: lingvistică, literatură, literatură comparată şi didactica limbii şi a literaturii italiene.
Deschiderea festivă va avea loc vineri, 14 septembrie 2018, ora 9.30, în Sala Albastră a Universităţii din Craiova, în prezenţa prof. Ezio Peraro, directorul Institutului Italian de Cultură din Bucureşti şi ataşat cultural al Ambasadei Italiei în România. Cele patru conferinţe plenare ale simpozionului vor fi susţinute de profesorii Massimo Arcangeli (Universitatea din Cagliari), Walter Zidaric (Universitatea din Nantes), Immacolata Tempesta (Universitatea din Salento), Smaranda Bratu Elian (Universitatea din București). Universitatea din Craiova este reprezentată de prof. univ. dr. Elena Pîrvu, conf. univ. dr. Gabriela Rusu-Păsărin, lector univ. dr. Ramona Lazea, lector univ. dr. Lavinia Similaru, lector univ. dr. Oana-Adriana Duţă, lector univ. dr. Gabriel Nedelea.
În cadrul simpozionului, sâmbătă, 15 septembrie 2018, vor fi prezentate volumele: Walter Zidaric (a cura di) – „Tutto il teatro di Ercole Luigi Morselli” (Roma, Universitalia, 2017); Marco Carmello – „La poesia di Elsa Morante” (Roma, Carocci editore, 2018); Patrizia Sposetti – „Le scritture professionali in educazione. Teorie, modelli, pratiche” (Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2017); Imre Szilágyi – „Analisi sintattica moderna” (Roma, Aracne, 2016); Bokor Zsuzsa (coord.) – „În căutarea tărâmului promis: italienii din România” (Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale, Cluj-Napoca, 2017); Valentina Di Cesare – „Marta, croitoreasa” (traducere Carmen Teodora Făgețeanu, prefață Gabriel Nedelea, postfață Elena Pîrvu; Craiova, Editura AIUS, 2018); Roberto Merlo, Elena Pîrvu (a cura di) – „Quaderni di studi italiani e romeni” / „Caiete de studii italiene si române”, 7, 2016 (Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2017); Elena Pîrvu (a cura di) – „Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. Atti dell’VIII Convegno internazionale di italianistica dell’Università di Craiova, 16-17 settembre 2016” (Firenze, Editore Franco Cesati, 2018).
De asemenea, vor fi prezentate revistele „Mozaicul”, serie nouă, anul XXI, nr. 9 (239), 2018 (prezintă Elena Pîrvu); RID – Rivista Italiana di Dialettologia, vol. XLI (prezintă Immacolata Tempesta); „Orizzonti culturali italo-romeni” / „Orizonturi culturale italo-române”, rivista interculturale bilingue / revistă interculturală bilingvă (prezintă Smaranda Bratu Elian).
