Negocierile maraton, între Phenian și Seul, care au debutat luni, la Panmunjon, s-au încheiat cu un acord, potrivit căruia Nordul va ridica starea de cvasi-război, iar Sudul va înceta emisiunile de propagandă prin bateriile de difuzoare amplasate la frontieră, în vederea dezamorsării tensiunilor ce au precipitat Peninsula într-un conflict armat. Coreea de Nord a acceptat să exprime “regrete” pentru explozia unei mine anti-personal la frontieră, în debutul lunii august, mutilând doi soldați sud-coreeni, cum ceruse Seul-ul, a anunțat consilierul sud-coreean pentru securitate națională Kim Kwan-Jin. De partea cealaltă, Seul-ul s-a angajat să oprească difuzoarele care propagă mesajele la frontieră. Cele două părți au mai convenit să permită, o dată pe lună, reunirea familiilor separate de războiul din perioada 1950 – 1953. Discuțiile inter-coreene la cel mai înalt nivel semnalează gravitatea situației. Tensiunile n-au fost atenuate, ministrul sud-coreean al Apărării acuzând Nordul de dublarea unităților de artilerie de la frontieră și deplasarea a 50 de submarine în afara bazelor lor militare. “Regretele” exprimate de partea nord-coreeană au fost o surpriză, Phenian-ul negând orice implicare în explozia unei mine anti-personal care a condus la mutilarea militarilor sud-coreeni. Analiștii estimează că acesta era un punct de blocaj al discuțiilor, în care partea nord-coreeană a fost condusă de Hwang Pyong-So, un apropiat colaborator al lui Kim Jong-Un. Tehnic, cele două țări sunt în conflict de 65 de ani.
