Pe scena Teatrului „Karov” din Tel Aviv, capitala Israelului, în organizarea Institutului Cultural Român din Tel Aviv şi a Teatrului „Karov”, în cadrul manifestărilor dedicate sărbătoririi Zilei Limbii Române, mâine, 17 septembrie, ora 18.00, va avea loc recitalul „Mai tare decât moartea e iubirea”, inspirat din marea poezie de dragoste a lumii, susţinut de actorul Emil Boroghină, Societar de Onoare al Teatrului Naţional Craiova. Partea I cuprinde poemul biblic „Cântarea cântărilor”, iar cea de-a doua – sonete de Dante, Petrarca, Michelangelo, Ronsard, Shakespeare şi Eminescu, sub genericul „Oricărui suflet cărui domn e dorul”. Spectacolul a fost prezentat în premieră în luna martie a acestui an pe scena Teatrului Naţional „Marin Sorescu” din Craiova, cu sprijinul Baroului de Avocaţi Dolj, transmis în direct de TVR Craiova şi retransmis apoi pe canalele Televiziunii Naţionale.
Vorbind despre acest recital al lui Emil Boroghină, profesorul, poetul, scriitorul şi eseistul George Popescu sublinia în cotidianul „Cuvântul libertăţii” din 16 martie 2015: „Impresia cea mai covârşitoare a acestui spectacol-experiment a fost, pentru mine, cea a unei continuităţi organice verificabile în egală măsură sub aspectul poeticităţii şi al filonului tematic. Se decantează astfel, îmi pare, un adevăr axiomatic prin care eros şi poesis, ca instanţe constitutive ale fiinţei umane, înfruntă Timpul şi, de asemenea, îl transcend prin înfruntarea victorioasă a morţii. Poezia, în ipostaze glorioase datorate geniului omenesc distribuit unora dintre cei mai hărăziţi destinatari ai săi, îşi găseşte sălaş în intimitatea noastră cea mai tainică, neatinsă de scurgerea ireparabilă a Vremii. Şi a vremurilor. Ca în atâtea prilejuri, surd la sirenele demoralizante ale modei şi ale mondenităţii, Emil Boroghină îşi susţine, cu o iubire trudnică, ataşamentul său constant faţă de Marea Bibliotecă a Poeziei, cu un gust selectiv ce-i poartă spectacolul până spre forma unui singular evangheliar al erosului transfigurat liric”.
