Imigrare: Elveţia închide poarta Europei

Duminică, elveţienii au acceptat „la mustaţă” referendumul contra „imigrării în masă”. 50,3% dintre participanţii la vot au spus „DA” iniţiativei populare a Uniunii Democratice de Centru (UDC) care viza limitarea imigraţiei europene. Participarea la vot a fost de 56%. Scorul final, foarte strâns, desenează clar imaginea unei ţări împărţită în două. De o parte Elveţia francofonă, care a refuzat în bloc textul partidului populist, de cealaltă parte Elveţia germanică, aceasta acceptând fără ambiguitate iniţiativa. Presa naţională este sub şoc. Pentru cotidianul Le Temps a fost o „duminică neagră”, referire la eşecul referendumului din 1992, privind intrarea Elveţiei în spaţiul economic european. Referendumul semnifică sfârşitul acordului de liberă circulaţie a persoanelor semnat cu UE care s-a tradus printr-o imigrare masivă a europenilor în Elveţia. Cotidianul 24 heures, care apare la Laussane, titrează „Ziua în care o ţară prosperă a inventat o criză majoră”. Pentru Basler Zeitung, care apare la Basel, toată Elveţia a repurtat o victorie. Consecinţele acestui vot sunt departe de a fi pe deplin cunoscute. Referendumul oferă o perioadă de trei ani pentru renegocierea tratatelor internaţionale. La Bruxelles, Comisia Europeană, printr-o declaraţie, a menţionat că „regretă rezultatul” şi „va examina implicaţiile sale pentru toate relaţiile Elveţiei şi Uniunii Europene”. Acordurile bilaterale ar putea fi contestate în mai multe domenii dar subiectul va fi discutat la nivelul Comisiei şi apoi al Consiliului care reprezintă pe cei 28. În Parlamentul European, Hannes Swoboda, liderul grupului socialist, a evocat reculul îngrijorător pe care îl implică rezultatul de duminică. „Elveţia întoarce spatele la unul dintre elementele cele mai importante în relaţia sa cu UE()…() imigraţia nu este o ameninţare ci un atu apreciabil pentru dezvoltarea economică şi socială a fiecărui stat modern”. Ministrul german de Finanţe, Wolfgang Schauble a declarat pentru ARD că „noi toţi trebuie să luăm în serios acest lucru”.