Regizorul Stere Gulea a început, de luni, filmările pentru lungmetrajul „Sunt o babă comunistă!”, după romanul omonim al lui Dan Lungu publicat la Editura „Polirom”. Lungmetrajul îi va avea ca protagonişti pe Luminiţa Gheorghiu, Marian Rîlea şi Ana Ularu.
Filmul, realizat după un scenariu semnat de Stere Gulea, prezintă povestea Emiliei (Luminiţa Gheorghiu), o femeie comună dintr-un oraş de provincie, aflată în febra pregătirilor pentru vizita fiicei ei, emigrată în Canada.
Printre bestsellerurile Editurii „Polirom”, „Sunt o babă comunistă!” este una dintre cele mai traduse cărţi ale anului 2009. În toamna acestui an, romanul va apărea în traducere la Editura „Filmat Naklada” din Croaţia. De asemenea, Editura „Aisara” a lansat de curând ediţia a II-a a versiunii italiene a romanului, „Sono una vecchia comunista!”, în traducerea Ileanei M. Pop.
Romanul a mai fost tradus în Franţa (Actes Sud), Austria (Residenz), Spania (Pre-textos), Ungaria (Jelenkor), Bulgaria (Faber Print Ltd.), Polonia (Czarne), Turcia (Apollon Yayincilik), Grecia (Kastaniotis).
„Sunt o babă comunistă!” a apărut la „Polirom” în trei ediţii (2007 – colecţia „Ego. Proza”, 2010 – colecţia „Fiction Ltd.”, 2011 – colecţia „Top 10+”) şi în ediţie digitală.
„Sunt o babă comunistă!” te provoacă să zâmbeşti, să râzi în hohote, să te întristezi, dar mai ales să-ţi întrerupi, pentru câteva clipe, lectura şi să ieşi afară spre a te convinge că realitatea e altfel, că oamenii sunt altfel.
Dan Lungu (n. 1969, Botoşani) este unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori din noua generaţie, cărţi ale sale fiind publicate în zece limbi: franceză, germană, italiană, spaniolă, poloneză, slovenă, maghiară, bulgară, greacă şi turcă.
