Săptămânalul „Le Point”, în ultimul său număr, de joi, 1 noiembrie a.c., citând trei site-uri bulgare de informaţii, inclusiv site-ul infosdefense, relatează o întâmplare petrecută în noaptea de 15-16 octombrie a.c., când cinci francezi s-au trezit într-o postură realmente ciudată lângă Pleven, la 150 km de Sofia, autoturismul lor de teren fiind atacat de săteni înarmaţi. Potrivit surselor enunţate, evenimentul menţionat a escaladat într-o bătaie în toată regula, sătenii făcând uz inclusiv de arme de foc, considerându-i hoţi. Doi dintre francezi au fost răniţi în picior, unul s-a trezit cu nasul spart, iar alţi doi au rupt-o la fugă. „Le Point” relatează că bulgarii ar fi găsit în autoturism laptopuri, camere video, o paraşută „tandem”, echipamente de scufundare şi alpinism, hărţi, dar şi alte obiecte, pentru ei, curioase. Duşi la un spital după ce au cerut să intre în contact cu ambasada Franţei de la Sofia, explicând că sunt practicanţi de sporturi extreme, francezii s-au prezentat drept… turişti. Dar care survolaseră cu un avion teritoriul României, aterizând la 40 km de punctul stabilit, întâmplător întâlnind pe teritoriul bulgar trei camarazi care se îndreptau spre aeroportul din Sofia. Din anumite motive, autorităţile bulgare i-au găsit suspecţi, dar n-au făcut mare tapaj, ministrul de Interne, Ţvetan Ţvetanov, declarând presei că s-a luat legătura cu autorităţile franceze şi toţi cei în cauză s-au reîntors la Paris. Mai mult, la Radio Focus el a mai spus că erau turişti care au primit asistenţă medicală şi „această problemă e rezolvată”. Mai departe e treaba Parchetului, dacă va considera necesară autosesizarea în acest caz. Potrivit informaţiilor celor de la „Le Point”, în realitate a fost vorba de un antrenament al agenţilor DGSE (Direcţia Generală pentru Servicii Externe), al căror program nu s-a desfăşurat aşa cum era prevăzut. Un blogger francez a afirmat cel dintâi că „trei militari francezi aparţinând DGSE au fost accidentaţi în cursul unui antrenament în Bulgaria”. Întrebat, la 26 octombrie a.c., asupra acestei întâmplări, în timp ce se afla pe portavionul Charles de Gaulle, ministrul francez al Apărării, Jean Yves Le Drian, n-a răspuns, dar printr-un gest semnificativ a lăsat să se înţeleagă că e vorba de o afacere fără importanţă, despre care are cunoştinţă dar asupra căreia nu a dorit să se exprime. La rândul său, directorul DGSE, contactat la 26 octombrie a.c. şi, din nou, la 31 octombrie a.c., a spus: „Noi nu comentăm cele apărute pe blogurile bulgare”. Aşadar, nici o dezminţire, nici o confirmare. Curios pentru ziariştii de la „Le Point” este faptul că starea de sănătate a „sportivilor” răniţi, internaţi de urgenţă la spitalul Percy de Clamart, n-a inspirat îngrijorare. Întreaga relatare pare într-un fel picantă, însă de neînţeles este motivul pentru care autoturismul de teren al francezilor a fost înconjurat de săteni înarmaţi şi mai ales folosirea armelor de foc într-o altercaţie în care cel mai mare impediment l-a constituit dificultatea comunicării pentru părţile beligerante. Bulgaria este totuşi o ţară membră a UE, dar ospitalitatea faţă de străini, pe drumurile publice, dar şi în localităţi, rămâne aşa cum se ştie.