Universitatea Craiova întâlneşte FSV Mainz, în etapa a patra din grupa Conference League, azi, de la ora 19.45, pe arena „Ion Oblemenco”. Este al optulea duel al formaţiei din Bănie cu o echipă din Germania, după cele cu Fortuna Dusseldorf, Borussia Monchengladbach, Bayern Munchen, FC Kaiserslautern, Borussia Dortmund, Karlsruhe şi RB Leipzig.
Ultimul duel al Universităţii Craiova cu o formaţie germană a fost în 2018, când a întâlnit-o pe RB Leipzig, în turul 3 preliminar al Europa League. Atunci, nemţii s-au calificat după 3-1 pe teren propriu şi 1-1 pe „Ion Oblemenco”. Pregătită de actualul selecţioner al Austriei, Ralf Rangnick, Leipzig câştiga acasă cu golurile marcate de stoperul francez Konate (acum la Liverpool), atacantul brazilian Cunha (atacant la Manchester United) şi danezul Poulsen (acum la Hamburger SV), pentru Ştiinţa punctând pe final Ivan Martic. În Bănie, în retur, oltenii, antrenaţi atunci de Devis Mangia, au egalat prin Raoul Baicu, după ce Marcel Sabitzer, actualul jucător al Borussiei Dortmund, deschidea scorul. Ambii marcatori de atunci ai Craiovei s-au retras din fotbal.
Palmaresul Universităţii Craiova în cupele contra echipelor din Germania este negativ, conform site-ului oficial al UEFA, în total oltenii fiind eliminaţi de 4 ori şi reuşind o singură calificare. Astfel, unica dată când echipa din Bănie a eliminat o echipă nemţească a fost în cadrul parcursului antologic ale Craiovei Maxima din 1982-1983. Atunci, Balaci şi compania treceau în sferturile de finală ale Cupei UEFA de FC Kaiserslautern. În tur, pe „Fritz Walter Stadium”, formaţia care făcea parte din Germania de Vest câştiga cu 3-2, goluri: Brehme (2) şi Irimescu (autogol), respectiv Geolgău şi Crişan. În retur, Ştiinţa obţinea calificarea, scor 1-0, printr-un gol marcat pe final de fundaşul Nicolae Negrilă, şi o aştepta semifinala cu Benfica Lisabona.
Primul adversar din Germania pentru Universitatea Craiova a fost Fortuna Dusseldorf, în primul tur al Cupei Cupelor, ediţia 1978-1979, când oltenii erau sub comanda antrenorului Ilie Oană. Nemţii au câştigat atunci cu 4-3 în Bănie (goluri: Cămătaru 2 şi Crişan, respectiv Fanz – 2, Klaus Allofs şi Zimmermann), iar în retur a fost 1-1 (goluri Bommer, respectiv „Mitică” Marcu).
În sezonul următor, 1979-1980, în Cupa UEFA, după ce trecuse de austriecii de la Wiener SportKlub (0-0 şi 3-1) şi de englezii de la Leeds United (2-0 şi 2-0), Ştiinţa a pierdut în turul al treilea în faţa Borussiei Monchengladbach, pregătită de celebrul Jupp Heynckes şi în teren cu Balonul de Aur din 1990, Lothar Matthaus. A fost 2-0 pentru nemţi în tur, „dublă” Nickel, iar pe pe 12 decembrie 1979, cu 55.000 de spectatori în tribunele „Centralului”, Universitatea Craiova, pregătită de Valentin Stănescu, se impunea cu 1-0, gol marcat de Mircea Irimescu.
Duelul cu nemţii disputat la cel mai înalt nivel de Universitatea Craiova a fost în sferturile de finală ale Cupei Campionilor Europeni, ediţia 1981-1982, contra lui Bayern Munchen. Ştiinţa, cu Ion Oblemenco pe bancă, era prima echipă din România care atingea această fază a acestei competiţii, după ce le eliminase pe Olympiacos Pireu (3-0 şi 0-2) şi pe BoldKlub Copenhaga (0-1 şi 4-1).
În primăvara anului 1982, bavarezii se impuneau în Bănie cu 2-0 prin golurile marcate în primele 20 de minute de Paul Breitner şi Karl-Heinz Rummenigge. În retur a fost 1-1, Dieter Hoeness deschizând scorul, iar „Gheorghiţă” Geolgău a egalat. Atunci, Bayern Munchen ajungea în finala Cupei Campionilor Europeni, pierdută în faţa englezilor de la Aston Villa.
În 1990, după ce o eliminase pe Partizani Tirana (1-0 şi 1-0), Universitatea Craiova, cu Sorin Cârţu pe bancă, se înclina în turul secund al Cupei UEFA în ambele manşe în faţa Borussiei Dortmund. A fost 0-3 în Bănie, goluri Michael Zorc şi Franck Mill (2), acesta din urmă încetând din viaţă anul acesta. În retur, pe „Westfalen”, actualul „Signal Iduna Park”, galben-negrii se impuneau cu 1-0, gol Michael Zorc.
A mai existat şi un duel cu nemţii şi în Cupa Intertoto pentru Craiova, în 1996, într-o singură manşă, formaţia antrenată atunci de Sorin Cârţu cedând cu 1-0 în deplasare cu Karlsruhe, autogol Tibi Curt.
