“Pe fir de borangic” este un proiect de mobilitati, bilateral, pateneri fiind Asociatia CREEAZA ROMANESTE, din Craiova, Romania si Narodno Citaliste „Nadejda 1871”, din Oreahovo, Bulgaria. Proiectul se desfasoara pe o perioada de 11 luni –15.05.2017 –14.04.2018. Cele 2 activitati de mobilitate, precum si activitatile de diseminare vor avea loc la Oreahovo si Craiova. Prin implicarea celor 26 de tineri din Bulgaria si Romania in activitati, va fi asigurata continuitatea unui mestesug traditional secular, comun in cele 2 zone vecine, mestesug aflat pe cale de disparitie astazi.
Cele 2 activitati planificate sa aiba loc in Oreahovo – Bulgaria si Craiova- Romania au ca scop, ca si intregul proiect, sa promoveze si sa pastreze viu mestesugul prelucrarii matasii naturale in cele 2 zone amintite, o parte din zona bulgara fiind locuita de etnici romani. Proiectul urmareste si valorizarea potenţialului creativ si antreprenorial al tinerilor voluntari din cele 2 organizatii patenere, participand activ la ateliere practice de deprindere a meseriei, implicandu-se astfel in viata sociala, culturala si economica a comunitatilor lor. Pentru atingerea acestui scop, este nevoie de o documentare temeinica, de cautarea informatiilor la sursa, in cele 2 zone, de consultare cu specialisti si de activitati de lucru practic.
A1. In Bulgaria, acolo unde mestesugul nu se mai practica deloc, dar exista dovezi ale existentei lui la un moment dat, se vor face activitati de documentare la care vor participa toti tinerii din cele 2 zone, astfel incat toti sa cunoasca cat mai bine elementele comune din traditiile celor 2 tari. Indrumati de lideri si de specilaistii contactati in prealabil, tinerii vor cerceta zona din jurul orasului Oreahovo si regiunea Vratsa si Timocul Bulgaresc, vor vizita gospodarii din mediul rural, vor sta de vorba cu batranii si mostenitorii acestora, cautand obiecte lucrate din borangic si pastrate de generatii, le vor fotografia. Vor lua interviuri cu privire la secretele mestesugului, la anii in care au fost lucrate/primite, ocaziile la care se purtau, se vor cerceta documente si fotografii de familie carora, cu acordul proprietarilor, li se vor face copii. Vor fi apoi vizitate institutii de etnografie, muzee, alte institutii cu arhiva utila, se va discuta cu specialisti. In ultimele 2 zile, participantii vor evalua activitatea, vor sustine o dezbatere pe marginea activitatilor, informatiilor obtinute, vor alcatui o baza de date, cu copii ale documentelro si fotografii necesare expozitiilor, realizarii albumului, dezbaterii finale de la Craiova, activitatilor de diseminare si raportului de evaluare. Principalul obiectiv al A1 este cresterea nivelului de informare in domeniul mestesugului borangicului, asa cum a fost practicat in Bulgaria, contribuind astfel al atingerea primului obiectiv al proiectului, prin dobandirea unor cunostinte teoretice.
A2. La Craiova se vor reuni din nou cele 2 grupuri. Dupa documentare in teren, in Oltenia, pentru cercetarea istoriei borangicului, atat in mediul rural, cat si urban, si discutii cu specialisti de la Sectia de Etnografie a Muzeului Olteniei, tinerii vor merge la Stoenesti, Valcea, unde, timp de 4 zile, vor invata cum functioneaza o ferma de viermi de matase, cum se obtin firele din gogosile de matase si cum se prelucreaza si tese borangicul. Va fi organizata o sesiune de initiere in competente antreprenoriale. In ultimele 2 zile, participantii vor evalua cele 2 activitati, vor sustine dezbaterea finala, vor analiza rezultatele cercetarilor din cele 2 zone si a activitatilor practice, vor selecta fotografiile pentru realizarea albumului de istorie a borangicului si a celor 2 expozitii care vor fi organizate, la diseminare, in cele 2 zone si se vor inmana diplome participantilor. A2 are ca obiective:
-cresterea nivelului de informare in domeniul mestesugului borangicului, asa cum a fost si este practicat in Romania
-dezvoltarea abilitatilor practice elementare in domeniul mestesugului obtinerii si teserii borangicului prin stagii in atelierul mestesugaresc
-dezvoltarea competentelor antreprenoriale, prin pregatire teoretica si observarea directa a afacerii fermei si atelierului
-dezvoltarea creativitatii si capacitatii de selectie si sinteza prin elaborarea albumelor foto
Astfel, A2 contribuie la realizarea primelor 2 obiective ale proiectului
Asadar, fiecare dintre cele 2 mobilitati va determina partciparea activa si directa a tinerilor, implicandu-se in viata economica, sociala si culturala a comunitatilor din Oltenia si Bulgaria, prin redescoperirea, insusirea si pastrarea unei indeletniciri traditionale vechi, cu scopul continuitatii mestesugului si al combaterii somajului in randul tinerilor; va sustine promovarea mestesugului obtinerii si teserii botangicului, a creativitatii si originalitatii in randul tinerilor din Bulgaria si Oltenia; va determina atragerea unui numar mare de tineri romani si bulgari sa cunoasca traditiile populare din tara lor si sa devina antreprenori. In felul acesta, toti participnatii se vor implica in activitati care vor conduce la indeplinirea obiectivelor propuse in proiect proiect.
Cel de-al 3-lea obiectiv va fi atins in etapa de diseminare, cand tinerii vor promova mestesugul borangicului utilizand materialele realizate prin proiect.
A 2-a mobilitate va avea loc la Craiova, in perioada 1 – 11 septembrie 2017, cu participarea grupului bulgar
Rolul partenerului roman:
-va asigura tarnsportul, cazarea, masa in Craiova,deplasarile pentru documenatrea in teren, cazarea, masa si transportul la Stoenesti Valcea, pentru toti participantii
-va asigura sala de activitati din Craiova
-va asigura documentarea in teren, dupa ce a stabilit contacte si colaborari cu institutii locale, localnici
-va evalua si monitoriza fiecare zi de activitate
-va participa cu 13 tineri, 2 lideri si 6 specialisti la toate activitatile (2 specialisti la Craiova, 4 la Stoenesti Valcea)
Rolul partenerului bulgar:
-va participa cu 13 tineri si 2 lideri la toate activitatile
-va evalua si monitoriza toate activitatile
Activitati ale mobilitatii 2
-se vor face prezentari tineri, lideri, experti, organziatia romana, program Erasmus+, proiect, certificat Youthpass, se stabilesc detalii de organizare mobilitate, documentare in teren, activitati parctice la Stoenesti Valcea
-tinerii si specialistii sintetizeaza documentarea din Bulgaria
-tinerii, liderii si specialistii participa la 3 zile de documentare in teren, in gospodarii din Oltenia, in muzee si institutii cu arhive utile, intervievand diferiti specialisti in domeniu, care sa ofere date despe istoria borangicului si existenta lui in Romania, fie navigand pe internet
-tinerii si liderii participa la 4 zile activitati practice la Stoenesti, la singura ferma de crestere a viermilor de matase din Romania si la singurul atelier unde se mai prelucreaza si tese borangicul, invatand de la cei 4 specilaisti de aici tainele afacerii si mestesugului
-la Craiova, tinerii participa la un scurt curs de initiere in antreprenoriat, apoi tinerii, liderii si expertii din Craiova sintetizeza informatiile, cunostintele si abilitatile dobandite in documentare si acrtivitatile practice
-impartiti in echipe vor lucra la elaborarea expozitiilor itinerante si albumului de fotografii-documnet despre istoria borangicului, care vor fi vernisate/tiparite/distribuite/publicate electronic in etapa de diseminare
-tinerii, iderii si specilaistii vor evalua, autoevalua mobilitatea si se va planifica etapa diseminare
-toti participantii vor primi diplome
-zilnic, la sfarsitul programului de activitati, tinerii vor reflecta la competentele si abilitatile dobandite in cursul zilei, si le vor nota in graficul realizat cu liderii, pentru elaborarea Youthpass-ului.
Metodele utilizate: prezentare, interviu, discurs, dezbatere, analiza, autoanaliza, dialog, brainstorming, lucru in grup mare si mic, sinteza, documentare, atelier practic, jocuri de energizare
