Creatorii care nu sunt membri ai Uniunii Scriitorilor din România ori ai altor asociaţii de scriitori şi care nu au publicat un volum individual de poezie mai au la dispoziţie cinci zile pentru a se înscrie la Concursul Naţional de Poezie „TRADEM”, organizat de Casa de Cultură „Traian Demetrescu” din Craiova. Ajunsă la cea de-a 39-a ediţie, competiţia are o secţiune de creaţie şi alta de traduceri (engleză, franceză) şi premii în valoare de peste 8.000 lei. Festivitatea de premiere va avea loc pe data de 3 noiembrie, câştigătorii urmând să fie invitaţi la Craiova pentru premiere.
În perioada 30 octombrie – 3 noiembrie, Casa de Cultură „Traian Demetrescu” organizează Săptămâna „TRADEM”, în cadrul căreia va avea loc şi ediţia a 39-a a Concursului Naţional de Poezie „TRADEM”. La ambele secţiuni – poezie şi traduceri – lucrările vor fi trimise numai prin poştă, până la 13 octombrie, pe adresa: Casa de Cultură „Traian Demetrescu”, strada „Traian Demetrescu” nr. 31, Craiova, judeţul Dolj, cu menţiunea «Pentru Concursul de Poezie „TRADEM”», respectiv «Pentru Concursul de Traduceri»
Premiul TRADEM valorează 2.000 lei
Pentru secţiunea poezie, fiecare participant va trimite cinci poezii, în câte trei exemplare identice, redactate pe suport de hârtie A4. Acestea vor purta în loc de semnătură un moto identic, ales de autor. Vor fi trimise într-un plic, la expeditor fiind trecut doar motto-ul, fără alte indicii privind identitatea autorului. Datele de contact ale autorului (nume, prenume, vârstă, adresă şi numărul de telefon) vor fi incluse într-un plic sigilat, identificat cu acelaşi motto şi introdus în plicul ce conţine cele cinci creaţii poetice.
Juriul concursului de poezie este format din lector univ. dr. Xenia Karo-Negrea, lector univ. dr. Mihai Ene şi conf. univ. dr. Remus-Bogdan Vlăsceanu. Vor fi acordate: Premiul TRADEM – în valoare de 2.000 lei, Premiul I – 1.500 lei, Premiul al II-lea – 1.000 lei, Premiul al III-lea – 800 lei, un Premiu Special pentru un autor din Oltenia – 800 lei.
Traduceri din patru poeme de Traian Demetrescu
Ediţia de anul acesta a concursului cuprinde o secţiune dedicată traducerii a patru poeme din opera lui Traian Demetrescu, în limbile engleză sau franceză, la alegerea traducătorului. Poemele propuse pentru traducere sunt „Ironie”, „Amintire”, „Caporal (După natură)” şi „Copacul”. Traducerile vor fi trimise, ca şi poemele, tot în sistem motto. Juriul este format din prof. univ. dr. Cristiana-Nicola Teodorescu (limba franceză) şi asist. univ. dr. Oana-Adriana Duţă (limba engleză). Vor fi acordate Premiul I – în valoare de 500 lei, Premiul al II-lea – 300 lei şi Premiul al III-lea – 200 lei.
***
Numele câştigătorilor va fi publicat pe site-ul www.tradem.ro şi la sediul Casei de Cultură „Traian Demetrescu”. Festivitatea de premiere va avea loc în data de 3 noiembrie, ora 16.00, câştigătorii urmând să fie invitaţi la Craiova pentru premiere. Instituţia le va asigura cazarea pentru ziua de 3 noiembrie, iar transportul va fi suportat de premianţi. Pentru relaţii suplimentare: tel. 0351.413.369 sau e-mail tradem@tradem.ro.
